Kolikrát jste si řekli: „To si jednou přečtu!“ Zůstaňte doma a udělejte to nyní. Poradíme vám, odkud začít. Je totiž mnoho knih, o nichž každý slyšel, učil se o nich nebo viděl film. Ale kdo je opravdu četl? Budete překvapeni, kolik z příběhu se ztratí filmováním a vyprávěním.
Nesbø píše Shakespeara
(William Shakespeare / Jo Nesbø: Macbeth)
Myslíte si, že Shakespearův Macbeth se nehodí do současnosti? Omyl. Vztahy a charaktery jsou nadčasové. Touha po moci a manipulace ženou dělají z dobrých mužů těch nejhorších. Je to napínavé, zajímavé a znepokojující bez ohledu na období.
Pokud nedáváte Shakespeara, zkuste Nesbo. Známý norský autor detektivek název nezměnil, jde totiž o úmyslné přenesení příběhu do současnosti. Macbeth je odrazu velitelem SWAT jednotky bojujícím proti narkopriemyslu. Na hranici zákona. Mistrovská psychologie všech postav i dynamické akční scény, jako byste dívali velkovýpravný film. Budete překvapeni, jak málo se toho za staletí změnilo.
Koupit knihu William Shakespeare: Macbeth
Koupit knihu Jo Nesbø: Macbeth
Epidemie trochu veselejší
(Giovanni Boccaccio: Dekameron)
Proč číst hrubé renesanční dílo, které obsahuje 100 novel? Protagonisty jsou mladí lidé, kteří odešli před mořem do „karantény“ na venkov. Nezní to optimisticky, ale vtip je v tom, že si krátí čas vyprávěním zábavných příběhů a těch je přesně 100. Volí pozemské radosti, aby zapomněli na hrozbu. Jelikož jde o klasiku, nikoho asi překvapeni, že nejde o bezbřehou literární zábavu, ale společenskou satiru. Co myslíte, kolik z ní by se uživilo dnes? Možná to zjistíte při čtení. A možná si budete chtít v kruhu nejbližších vyzkoušet, jaké to je, vyprávět si malý Dekameron vlastních příběhů.
Koupit knihu Giovanni Boccaccio: Dekameron
Čtení knihy v pohodlí domova iStock.com
Opravdu znáte příběh Poirota?
(Agatha Christie: Vražda v Orient expresu)
Vražda v Orient Express. Znáte to? Samozřejmě. Detektiv Poirot má mnoho filmových tváří. Ale jaký byl opravdu? A co notoricky známý příběh? Bylo to opravdu tak, jak to viděli režiséři, jestli nám něco zatajili? Při takové klasice třeba jít jednoduše přímo ke zdroji. A tím věru není žádné filmové zpracování. Ano, bude vás to ještě bavit.
Koupit knihu Agatha Christie: Vražda v Orient expresu
Pan Kaplan vás rozesměje
(Leo Rosten: Pan Kaplan má třídu stále rád)
Pokud se vám nyní doma nedaří suplovat učitele gramatiky tak, jak byste si představovali, nebo vám nesedli on line kurzy cizích jazyků, nezoufejte. Odlehčete to knihou Lea Rosten Pan Kaplan má třídu stále rád. Pan Kaplan je věčný student angličtiny, gramatiku a slovní zásobu ohýbá podle vlastních potřeb a dělá to nesmírně rád a s láskou. Kniha je plná laskavého humoru a složitých tvarů, které jsou překladatelskou lahůdkou. Klasickou knihu momentálně najdete spíše v antikvariátech, ale vyplatí se i audio forma s Miroslavem Donutilem.
Koupit knihu Leo Rosten: Pan Kaplan má třídu stále rád
I pro mladší ročníky
(Daniel Defoe: Robinson Crusoe)
Vybrali jsme i něco, co přitáhne starší školáky.
(Ernest Hemingway: Stařec a moře)
Pokud toužíte zbavit čtyř stěn, vyplujte na moře se starcem Santiagem. Rybářům, který sám uprostřed moře bojuje o úlovek s přírodou. Přesto právě příroda zůstává jeho přítelkyní a samota je to poslední, na co budete při čtení myslet. Ochotně se necháte přesvědčit, že člověka lze zničit (na chvíli), ale ne porazit. Tato útlá knížka vynesla autorovi mohutnou Nobelovu cenu. A mýlíte se, pokud si myslíte, že ji dostávají jen nudné knihy.
